お試しで。
（ウイルス判定されるかもです。ESETは大丈夫だった。）
自己責任でどうぞ。エラー処理とかあまりしてないので、ノイズが多い環境とかだとうまく動作しない場合があります。
尚、意図的にメーカ純正IOとは違う動作をするようにしているところがあります。
色々と気にする方は使用しないでください。動けばOKな人のみで。
.Net 4.8なんたらを入れないと動かないと思います。
セキュリティ参考：VirusTotal
ハーネスは頑張って作る（いい感じに線を3本つなぐだけです）のがオススメです。
が、最後にBOOTHリンクをつけておきます。
配線参考図。
【使用方法】
シリアルポートがついてるPCを使うか、USB-EIA232変換ケーブルを別途用意します。
開発ではこちらを使いました。
適宜COMポートとして認識されるよう、ドライバ等をインストールします。
配布しているファイルを起動すると以下のような画面が立ち上がります。
COMポートを選び、Openをクリックしてエラーが出なければ待ち受け状態になります。
ゲームを起動し、下部のステータスバー表示が動いていれば、動作していると思われます。Good luck！